Visualizzazione post con etichetta furniture. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta furniture. Mostra tutti i post

20.4.17

Oxtam @ Milano Design Week

 
ITA - Lo so... Sono sparita così a lungo. Perdonatemi.
Qui, ad Oxtam siamo stati scombussolati dall'onda "Milano Design Week" e non abbiamo più avuto il tempo per aggiornare il blog..
Provo a rimediare un pochino raccontandovi questa esperienza.

A dieci mesi dall'apertura del nostro concept store Oxtam siamo stati citati per partecipare ad un evento così grande e di fama internazionale per designer, architetti e artisti. Per noi è stata una grande sfida e un grande impegno che ci ha regalato tantissime occasioni.
Le più belle sono state la possibilità di conoscere persone speciali, di imparare molto e di condividere con persone da tutto il mondo la nostra passione.
Il nostro allestimento consisteva in 70 metri quadrati presso il Tortona District e un allestimento più piccolo all'esterno che ha riscosso un grande successo.
Ben oltre le mie aspettative, molte persone hanno condiviso sui social network il nostro lavoro e non sono mancati neanche anche i riconoscimenti da parte della stampa.
Il 05 Aprile siamo apparsi sul "Corriere della Sera" e nei giorni successivi anche su "Sky" e "Marie Claire Italia". Sono felicissima di dirvi che al momento uno scatto del nostro allestimento esterno è il post più popolare in Instagram per il luogo "Tortona Design Week".
Non so che dire... sono entusiasta e davvero grata a tutti coloro che mi hanno aiutata, a coloro che hanno partecipato lavorativamente a questo evento internazionale, a coloro che mi hanno mostrato il loro entusiasmo.
Ora allego qualche immagine... E se vorrete vederne altre potete curiosare i profili Facebook o  Instagram @oxtam.byam.

Ps: Pochissimi giorni prima di partecipare alla MDW Oxtam ha vinto il concorso "Bergamo Jazz in vetrina"... magari più tardi vi parlerò anche di quella stupenda esperienza.

 
ENG - I know... I''m gone for so long. Forgive me.Here, at Oxtam we were spoiled by the wave "Milano Design Week" and we did not have enough time to update the blog...Now I try to remedy a little bit by telling you this experience.Ten months from the opening of our Oxtam concept store we have been quoted to attend such an event of great international renown for designers, architects and artists. For us it was a great challenge and a great commitment that has given us lots of opportunities.The most beautiful were the opportunity to meet special people, to learn a lot and to share with people from all over the world our passion.Our space consisted of 70 square meters at the Tortona District and a smaller outdoor place that was very successful.Far beyond my expectations, many people have shared our work on social networks and even the press's acknowledgments have missed.On April 05 we appeared on the "Corriere della Sera" and in the following days we were also on "Sky" and "Marie Claire Italia". I am very happy to tell you that at the moment a picture of our outdoor space is the most popular post in Instagram for the place "Tortona Design Week".I do not know what to say... I'm excited and really grateful to all those who helped me, to those who participated actively in this international event, to those who showed me their enthusiasm.Now I attach a few pictures... And if you want to see more, you can browse Facebook or Instagram @ oxtam.byam.Ps: Just a few days before joining the MDW, Oxtam won the "Bergamo Jazz showcase" competition... maybe I will also talk about that wonderful experience lately.









19.2.17

Concrete coffee table


ITA - Oramai lo sapete... Il legno è il nostro materiale preferito!!! Io sono cresciuta tra le cataste di legname e, come me, tutti i membri della mia famiglia dall'800, ma il legno non è sempre la soluzione in un progetto di interior design.
Insieme a voi stiamo crescendo e migliorando: imparando ad usare altri materiali come i metalli, i cementi e le resine! Un grazie di cuore a chi ci da queste occasioni e a chi condivide con noi questi progetti!

ENG - By now it's clear that wood is our preferred material!!! I grew up among the piles of timber and, like me, all the members of my family since the 1800s, but the wood is not always the solution in an interior design project.
We are growing and improving with your support, we are learning to use other materials such as metals, cements and resins! A massive thank you to those who gave us such beautiful occasions and to those who share with us these projects!


AM

10.1.17

Press


ITA - Con grandissimo piacere vi comunico che "Oxtam" www.oxtam.com è in terza di copertina del numero 66 della rivista LIMITED EDITION "A casa mood".
Ecco alcune immagini per voi...

ENG - With great pleasure I inform you that "Oxtam" is on the first page, before the index, of the number 66 of the magazine LIMITED EDITION "A casa mood".
Here are some pictures for you...


 
 

5.12.16

Lettino a casina per bambini - Little house bed for babies


ITA - "Mettere a letto un bambino di due anni che non è stanco è come mettere a letto la tua migliore amica dopo essersi ubriacata allo sfinimento perché il ragazzo l'ha lasciata."

Queste parole sono la citazione letterale di un'amica che è passata in negozio il mese scorso per chiedermi di realizzare un lettino per il suo cucciolo.
Da quando c'è "Oxtam" è il secondo che realizzo con doghe in legno rialzato da terra, ma di pochi centimetri. (massimo 20)
Questo tipo di letto aiuta i bambini ad acquisire, passo per passo, un po' di sicurezza ed indipendenza perché possono scendere e salire da soli, senza correre alcun rischio di caduta. (Esistono molte scuole di pensiero sul percorso educativo dei bambini e io, non essendo mamma, non ne discuto alcuno, ma vi parlo di interior design)
Tra le varie personalizzazioni, che potete facilmente vedere sui social Pinterest o Instagram, quella che sta riscuotendo più successo è la sovrastruttura  a casina. Anche io l'adoro, ma adoro ancora di più realizzarli per due amiche-mamme!!!
Voi che ne dite?


ENG - "Putting to bed a two year old child who is not tired it is like putting to bed your best friend after a booze after her boyfriend left her."These words are the literal quote of a friend who come into the store last month to ask me a bed for her baby.
Since there is "Oxtam" this is the second bed that I make with wood slats raised from the ground, but a few centimeters.
This type of bed helps children to acquire, step by step, a little bit of security and independence because they can get on and off by themselves, without any risk of falling. (There are many thoughts about the educational development of children and I do not argue any, I just speak of interior design).
In all the many customizations, you can easily see on social like Pinterest or Instagram, one that is really successful is the one with a little house structure. I love it too, but the thing that I really loved was to make these for two mothers-friends!!!
Do you like it?



26.11.16

Il colore dell'anno 2017 - The color of the year 2017


ITA - Devo ammetterlo. Amo le pareti dipinte con un colore profondo, scuro e stravagante. Da questa premessa e dall'annuncio di Benjamin Moore per "Shadow" come colore dell'anno immagino che sarò presto ispirata dalle vibrazioni stravaganti e misteriose di blu, neri, magenta scuri e ametista. Tutte le sfumature più scure dei materiali preziosi. Un esempio perfetto è il divano di Bloomingville nella foto che potete ordinare in negozio.
Nel 2017 il trend saranno i colori lussuosi e ricchi abbinati con velluti, trapunte, strati e tante piante verdi. Anche se in effetti le piante si abbinano ad ogni decoro e stile.
Ad ogni modo io sono pronta per qualche proposta da farvi in negozio "Oxtam" e forse questo vi stupisce perchè lo stile dei miei mobili, per la maggior parte in legno e ferro, sembra impossibile da abbinare alla moda del 2017... ma non è impossibile!!!
Anzi, è solo una sfida molto interessante. Volete qualche anticipazione? Ecco qualche spunto preso dal web.
ENG - I have to tell you... I love painting walls deep, dark and moody. From this premise and with Benjamin Moore's announcement of "Shadow" as the color of the year, I can immagine myself inspired by the moody and mysterious vibes of blues, blacks, deep magentas and amethyst very soon. All the darkest shades of beautiful jewel tones. A perfect example is the Bloomingville's couch in the picture at the top that we have.
In 2017 luxurious and rich colors will be trending combined with velvets, tufted pieces, layers and lots of greenery. Even if actualy plants go with any decor and any style.
Anyway I am  prepared for some ideas for you at the store "Oxtam" and perhaps this will wonder you a bit because the style of my furniture, mostly made of wood and iron, seems impossible to combine with the 2017's trend... but it's not impossibile!!!
In fact, it's just a very interesting challenge. Do you want a preview? Here are some ideas taken from the web.







Credits to Benjamin Moore... click the link https://www.benjaminmoore.com/en-us/color-overview/color-collections/color-trends-2017