ITA - Alcuni di voi forse sanno che diversi anni prima di aprire il concept store "Oxtam", disegnavo e realizzavo mobili "su misura". (Io spero di poter definire il mio lavoro qualcosa in più di semplici mobili su misura, ma preferisco che siano gli altri a dirlo)
Non è stato facile per tanti motivi e il primo tra tutti è stata la mancanza di sostegno da parte di chi me lo aspettavo. Poi c'è stata la diffidenza perché sono giovane e donna. Poi la diffidenza perché non avevo le persone "giuste" a presentare il mio lavoro.
Ma alla fine io oggi faccio ciò che amo, i sogni si possono avverare, la via non è mai semplice, si deve iniziare dal basso e salire la scala... E anche allora il tutto può essere un po' traballante, ma lottare ne vale la pena.
ENG - Some of you may know that several years before the opening of my concept store "Oxtam", I drew and made "bespoke" furniture. (I hope I can define my work something more than simple custom furniture, but I prefer to let others define it)
It was not easy for so many reasons and the first of all was the lack of support from those who I expected. Then there was the distrust as a young women. Then the distrust because I was not introduced by the "right" person.
By the way, now I do what I love, dreams can come true, there is no easy way, you have to start at the bottom and clim the ladder... And even then it can be a bit shaky, but fight is worth it.
The lab name is ExPECTATION by Arianna Mora
on Instagram @expectationbyam
on Facebook @ Expectation by Arianna Mora
on web http://ariannamora.wix.com/expectation
Nessun commento:
Posta un commento