5.12.16

Lettino a casina per bambini - Little house bed for babies


ITA - "Mettere a letto un bambino di due anni che non è stanco è come mettere a letto la tua migliore amica dopo essersi ubriacata allo sfinimento perché il ragazzo l'ha lasciata."

Queste parole sono la citazione letterale di un'amica che è passata in negozio il mese scorso per chiedermi di realizzare un lettino per il suo cucciolo.
Da quando c'è "Oxtam" è il secondo che realizzo con doghe in legno rialzato da terra, ma di pochi centimetri. (massimo 20)
Questo tipo di letto aiuta i bambini ad acquisire, passo per passo, un po' di sicurezza ed indipendenza perché possono scendere e salire da soli, senza correre alcun rischio di caduta. (Esistono molte scuole di pensiero sul percorso educativo dei bambini e io, non essendo mamma, non ne discuto alcuno, ma vi parlo di interior design)
Tra le varie personalizzazioni, che potete facilmente vedere sui social Pinterest o Instagram, quella che sta riscuotendo più successo è la sovrastruttura  a casina. Anche io l'adoro, ma adoro ancora di più realizzarli per due amiche-mamme!!!
Voi che ne dite?


ENG - "Putting to bed a two year old child who is not tired it is like putting to bed your best friend after a booze after her boyfriend left her."These words are the literal quote of a friend who come into the store last month to ask me a bed for her baby.
Since there is "Oxtam" this is the second bed that I make with wood slats raised from the ground, but a few centimeters.
This type of bed helps children to acquire, step by step, a little bit of security and independence because they can get on and off by themselves, without any risk of falling. (There are many thoughts about the educational development of children and I do not argue any, I just speak of interior design).
In all the many customizations, you can easily see on social like Pinterest or Instagram, one that is really successful is the one with a little house structure. I love it too, but the thing that I really loved was to make these for two mothers-friends!!!
Do you like it?