23.2.17

Light box


ITA - Il nostro spazio per i bambini cresce sempre di più e da oggi ospita anche la LIGHT BOX, una lampada molto divertente. Potete personalizzarla ogni giorno creando voi stessi le scritte con le lettere e i simboli in dotazione. In realtà questa lampada va molto di moda... anche tra i più grandi. Guardate qualche foto.

ENG - The new arrival in our babycorner at the concept store is this lightbox which is really funny. You can customized it every day with your own quote created with letters and simbols. Actually this is a real trend... although you are not a teenager anymore. Take a look at the pictures.









19.2.17

Concrete coffee table


ITA - Oramai lo sapete... Il legno è il nostro materiale preferito!!! Io sono cresciuta tra le cataste di legname e, come me, tutti i membri della mia famiglia dall'800, ma il legno non è sempre la soluzione in un progetto di interior design.
Insieme a voi stiamo crescendo e migliorando: imparando ad usare altri materiali come i metalli, i cementi e le resine! Un grazie di cuore a chi ci da queste occasioni e a chi condivide con noi questi progetti!

ENG - By now it's clear that wood is our preferred material!!! I grew up among the piles of timber and, like me, all the members of my family since the 1800s, but the wood is not always the solution in an interior design project.
We are growing and improving with your support, we are learning to use other materials such as metals, cements and resins! A massive thank you to those who gave us such beautiful occasions and to those who share with us these projects!


AM

9.2.17

"One Line" portraits

ITA - I ritratti "one line" realizzati da Arianna Mora con una sola linea nera continua li potete trovare da Oxtam a Bergamo. È possibile averne di diverse misure. Passate a trovarci.
ENG - At the store Oxtam you can find the "one line" portraits by Arianna Mora. Each portrait is made with a single line, came to see.

Oxtam stuff

1.2.17

Safety pins' hook for kid's room

ITA - Questo è un fantastico appendiabiti da muro con quattro ganci in legno per i vestiti o altri accessori carini che abbiamo adorato realizzare settimana scorsa.
Un nuovo accessorio decorativo creato con l'intento di mantenere un prezzo basso, l'ispirazione e la bellezza! Il pannello sotto è in pioppo pitturato di bianco e questo consente di fare un solo buco nel muro della vostra casa, ma di avere quattro ganci a cui appendere. Il disegno spiritoso è adatto per la stanza dei bambini, ma può essere molto divertente anche per una lavanderia o un bagno o la casa di uno studente! Lo potete trovare da Oxtam a Bergamo... passate a trovarci!

ENG - A stunning hook on the wall, with four wooden hangers for clothes or other cool accessories. 
We loved last week to made this home decor, a new decorative accessory created with the intention of keeping it low budget, inspiring and cool! The simple can be so beautiful.

AM